TRIPALIUM
O significado da palavra trabalho remonta à sua origem latina: tripalium (três paus) - instrumento utilizado para subjugar os animais e forçar os escravos a aumentar a produção.
O tripalium era, pois, um instrumento de tortura, algo semelhante à cruz que o rebanho cristão adotou como objeto-símbolo de um culto masoquista.
Vão-se os objetos, ficam as palavras: por volta do séc. 12, o termo já tinha ingressado nas línguas românicas - traball, traballo e trabalho (Port.), travail (Fr.), trebajo, trabajo (Esp.), travaglio (It.).
Embora na França rural, até hoje, travail ainda sirva para designar uma variante do tripalium - uma estrutura de madeira destinada a imobilizar o cavalo para trocar ferraduras ou efetuar pequenas intervenções cirúrgicas-, em todas essas línguas o termo entrou como substantivo abstrato, significando "tormento, agonia, sofrimento".
+Pra+Que+Vou+Recordar.jpg)
CARLOS DAFÉ - PRA QUE VOU RECORDAR - 1977 
4 Comments:
Cara... Esse site é muito bom...
ae, blog massa!
saca o meu pra algumas musicas:
www.purobolor.blogspot.com
desconfiem, desconfiem profundamente de qualquer SER que falar em trabalho, em trabalhar, em "dever trabalhar", em "muito trabalho", em "seriedade do trabalho", em "ser trabalhador", em "honra do dotrabalho", em "dignidade do trabalho".....
é claro que muitas vezes o ingênuo usa esse termo com o significado de uma "atividade livre", um "serviço sem compromisso", quase uma "generosidade", como se trabalhar fosse prestar um auxílio espontâneo para alguém ou então fazer algo de que se gosta especialmente.....mas desconfiem, desconfiem profundamente....
por acaso vocês já ouviram alguém usar o termo trabalho em relação ao erotismo, já ouviram alguma vez alguém propor "vamos trabalhar!" com uma conotação sexual, de prazer orgástico e comunhão afetiva....??
o triste da situação é que o mentiroso mente para si mesmo, querendo a todo custo se convencer de que o trabalho, no contexto do capitalismo, não é tripalium...
MEU, TA DE PARABÉNS O IDEALIZADOR DESTE SITE. O QUE PODEMOS FAZER PARA CONTRIBUIR E TROCAR-MOS. MAIS RELIQUIAS.
AH! POSTE NOVAMENTE ALGUNS LINKS COMO O CARLOS DA´FE; JIMMY SMITH, OSIBISA ENTRE OUTROS QUE SE ENCONTRAM NAPAGINA DE (http://fiumeano1.blogspot.com/)MUITOS JA ESTÃO VENCIDO.
VALEU VOU FICAR MUITO GRATO....
Postar um comentário
<< Home